Englisch-Litauisch Übersetzung für attack

atakuotiReglamentas, kuris galiojo iki dabar, buvo priimtas jaudinančiomis aplinkybėmis, kai buvo atakuoti Twin Towers 2001 m. rugsėjo 11 d. The regulation that we had in force, that has been in force up to now, was adopted in the emotional climate surrounding the attacks on the Twin Towers on 11 September 2001. Aš palaikau šį pasitraukimą. Tačiau galėtų būti nenumatytų pasekmių - teokratinis Irano režimas gali pasinaudoti galimybe atakuoti opoziciją už savo teritorijos ribų. I support this withdrawal, but an unforeseen consequence could be that the theocratic regime in Iran would get an opportunity to attack the opposition outside its own borders.
pultiDėl to keletas žmonių buvo užpulti. Several people were consequently attacked. Tiesiog manau, kad taip pulti bet kurią instituciją neteisinga. I just think it is unfair to attack any institution in that way. Jo policija ir milicija pradeda pulti visus, kuriuos laiko priešininkais. His police and militia start attacking anyone they see as opponents.

An attempt to cause damage, injury to, or death of opponent or enemy
An attempt to detract from the worth or credibility of, a person, position, idea, object, or thing, by physical, verbal, emotional, or other assault
A time in which one attacks; the offence of a battle
The beginning of active operations on anything
An attempt to exploit a vulnerability in a computer system
Collectively, the bowlers of a cricket side
The three attackmen on the field or all the attackmen of a team
An active episode of a chronic or recurrent disease
The amount of time it takes for the volume of an audio signal to go from zero to maximum level (e.g. an audio waveform representing a snare drum hit would feature a very fast attack, whereas that of a wave washing to shore would feature a slow attack
To apply violent force to someone or something
To aggressively challenge a person, idea, etc., with words (''particularly in newspaper headlines, because it typesets into less space than "criticize" or similar''
To begin to affect; to act upon injuriously or destructively; to begin to decompose or waste
To deal with something in a direct way; to set to work upon
To aim balls at the batsman’s wicket
To bat aggressively, so as to score runs quickly
To accelerate quickly in an attempt to get ahead of the other riders

Wörterbuch